On weekdays without their own proper, the Mass takes the Sunday’s prayers.
CollectJul 10, 2026
Deus, qui errantibus, ut in viam possint redire, veritatis tuae lumen ostendis, da cunctis qui christiana professione censentur, et illa respuere, quae huic inimica sunt nomini, et ea quae sunt apta sectari.
Literal renderingO God, who show the light of Your truth to the erring so that they might be able to return unto the way grant to all who are distinguished by their profession of Christ that they may both strongly reject those things which are inimical to this name of Christian and follow eagerly the things which are suited to it.
This week, the 15th Ordinary Sunday in the Novus Ordo calendar, we have a good example of the dramatic difference between the old, Obsolete ICEL version we suffered with for decades, and the Latin with the Current ICEL version. The Collect or Opening Prayer for this 15th Sunday of Ordinary Time in the Novus Ordo is also used in the…
Read the full post on wdtprs.com →Also posted: Jul 12, 2019 · Jul 14, 2017
Post CommunionJul 16, 2006
Sumptis muneribus, quaesumus, Domine, ut, cum frequentatione mysterii, crescat nostrae salutis effectus.
Literal renderingThe gifts having been consumed, we beg you, O Lord, that the effect of our salvation may grow with frequent participation in the sacramental mystery.
What Does the Prayer Really Say? 15th Sunday of Ordinary Time ORIGINALLY PRINTED IN The Wanderer in 2003 More than one of you the faithful readers of WDTPRS have inquired about the Latin text of the Holy Father’s recent encyclical Ecclesia de Eucharistia which I said was on the Vatican’s internet website. Apparently some folks are having difficulties locating it…
Read the full post on wdtprs.com →