Collect · May 2, 2026 · SESSIUNCULA
WDTPRS – 5th Sunday of Easter (Novus Ordo): The prayer’s very word order reveals God’s love – UPDATED/CORRECTED
Novus Ordo5th Sunday of Easter — Apr 25, 2027, May 14, 2028
Omnípotens sempiterne Deus, semper in nobis paschále perfice sacraméntum, ut, quos sacro baptísmate dignátus es renováre, mirábili tuitióne foveas. Per Dóminum.Fr. Z’s literal rendering
O God, from whom both redemption comes to us and adoption is fulfilled for us, kindly give attention to your beloved children, so that both true freedom and an everlasting inheritance may be bestowed on those believing in Christ.
UPDATE 3 May 2026: Well! This shows how out of touch I have been with the Novus Ordo and I posted from my work in the old days, on the 1970 edition. But I did write about the 2002 edition Collect in 2016 HERE. Folks, you can use the SEARCH feature.