Collect · Mar 2, 2008 · SESSIUNCULA, WDTPRS

WDTPRS: Laetare Sunday

Novus Ordo4th Sunday of Lent — Mar 7, 2027, Mar 26, 2028

Concede, quaesumus, omnipotens Deus: ut, qui ex merito nostrae actionis affligimur, tuae gratiae consolatione respiremus.
Fr. Z’s literal rendering

Grant, we beseech You, almighty God: that we who are being afflicted because of the blamefulness of our acting, may revive by consolation of Your grace. Ancient Roman prayers are courtly, elegant. They turn divine characteristics, such as glory and grace, into forms of address, like “tua gratia”. In England people address Cardinals as “Your Grace”. Latin gratia concerns “favor”, the kindness extended to us or the thanks we return (gratias agere). Conceptually it also has, like meritum, an undertone of recompense. “Grace” in the Christian view is something God is in no way compelled to give: it is free gift.

Here is an excerpt of the article I wrote for the print version of WDTPRS about Laetare Sunday. This year, in the print version, we are focusing on the Extraordinary Form of Mass rather than the Novus Ordo as we have for the last 7 years:

Read the full post on wdtprs.com →

The same prayer, discussed elsewhere