Collect · Mar 30, 2008 · SESSIUNCULA, WDTPRS
WDTPRS: Low Sunday – “in albis”
Vetus OrdoLow Sunday — Apr 4, 2027, Apr 23, 2028
Deus misericordiae sempiternae, qui in ipso paschalis festi recursu fidem sacratae tibi plebis accendis, auge gratiam quam dedisti, ut digna omnes intellegentia comprehendant, quo lavacro abluti, quo spiritu regenerati, quo sanguine sunt redempti.Fr. Z’s literal rendering
Grant, we beg You, Almighty God, that we who have carried through the paschal feasts may, You bestowing it, hold to them in morals and in life. OTHERWISE A BIT LOOSER: Almighty God, we beg You, that we who have completed our observance of days of the paschal cycle, may as You lavish this grace upon us, hold fast to them still in our life and outward conduct.
Here is an excerpt from my WDTPRS article in the current issue of The Wanderer. The articles are available on line through The Wanderer’s subscription website. What Does the Prayer Really Say? “Low” Sunday – “in albis” (1962 Missale Romanum) – Roman Station: St. Mary Major