Collect · May 11, 2006 · SESSIUNCULA, WDTPRS
Thursday of the 4th Week of Easter
Novus OrdoThursday of the 4th week of Easter — Apr 22, 2027, May 11, 2028
Deus, qui humanam naturam supra primae originis reparas dignitatem, respice ad pietatis tuae ineffabile sacramentum, ut, quos regnerationis mysterio dignatus es innovare, in his dona tuae perpetuae gratiae benedictionisque conserves.Fr. Z’s literal rendering
O God, who restore human nature above and beyond the dignity of its earliest beginning, graciously have a regard for the ineffable sacrament of Your goodness, so that you might preserve the gifts of your unending grace and of blessing in those whom you deigned to renew by the mystery of regeneration.
Thursday of the 4th Week of Easter I liked today’s prayer enough to share what it really says. SLAVISHLY LITERAL VERSION: O God, who restore human nature above and beyond the dignity of its earliest beginning, graciously have a regard for the ineffable sacrament of Your goodness, so that you might preserve the gifts of your unending grace and of…